Interesting question, if you remove the password you're indeed breaking the restrictions of the pdf. However I don't know why it is so necessary to block copying or printing of the file when you can print screen captures of the pdf and copy text using OCR.
Is it ethical? well, that depends on yourself ^◡^
Please do not count me in.
Good luck to everyone.