I suspect your Sandboxie license scheme is Personal license with one-year free updates, damien? Then you should be able to use Sandboxie just like usual even if it reaches its expiry date but no more further program updates for you till you renew your license. So, no need to install Bufferzone or other similar software.