If you are having problems with the KIS 2011 update service, you can repair it by going to Windows control panel > Programs > Kaspersky > modify > Repair

You can also read this article.

It appears updating KIS 2011 without an internet connection or manually is quite complicated.

You can also read these documents



And another

I wish you the best of luck. Why you cannot simply download the definitions database and either execute it or place it in a KIS folder is beyond me.